Tahmis örnekleri

Tahmis, Türk edebiyatında önemli bir yer tutan bir şiir formudur. Klasik şiirimizin ustaları tarafından sıkça kullanılan bu yapı, orijinal bir şiirin üç dize ile genişletilmesi anlamına gelir. Bu tür, hem şiirin derinliğini artırır hem de şairin sanatsal ifadesini zenginleştirir. Şiir klasiklerinde yer alan tahmis örnekleri, söz konusu ustaların yeteneklerini ve duygu dünyalarını yansıtırken, aynı zamanda edebi geleneğin sürekliliğini de sağlamaktadır.

Tahmis örnekleri arasında aşağıdaki şiirler yer almaktadır:

Naili – Bahayi’nin Şiirine Tahmis:

Hirâs-ı fitne saldun dehre ey bî-dâd n’eylersün Kopardun yer yer âşûb-ı kıyâmet-zâd n’eylürsün Perîşânlıklar etdün nev-be-nev icâd n’eylersün Dağıtdun hâb-ı nâz-ı yârı ey feryâd n’eylersün Edüb fitneyle dünyâyı harâb-âbâd n’eylersün. 

Fuzuli’nin Tahmisi:

Benânun hall-i râz-ı müşkilât-ı nabz edüb hakka Edersin gerçi her derde tabibim bir devâ ammâ Cünûn-ı ehl-i ışk olunca mâder-zâd n’eylersün. 

Bakî’nin Tahmisi:

Tahmis-i gazel-i hod: Olursun Nâ’ilî-veş gördüğün mahbûba efgende Metâ’-ı sabrunı tâlân eder her tıfl-ı nâzende Mahabbet gam-fezâ esbâb-ı cem’iyyet perakende. 

1. Naili – Bahayi’nin Şiirine Tahmis:

   Hirâs-ı fitne saldun dehre ey bî-dâd n’eylersün Kopardun yer yer âşûb-ı kıyâmet-zâd n’eylürsün Perîşânlıklar etdün nev-be-nev icâd n’eylersün Dağıtdun hâb-ı nâz-ı yârı ey feryâd n’eylersün Edüb fitneyle dünyâyı harâb-âbâd n’eylersün. 

2. Fuzuli’nin Tahmisi:

   Benânun hall-i râz-ı müşkilât-ı nabz edüb hakka Edersin gerçi her derde tabibim bir devâ ammâ Cünûn-ı ehl-i ışk olunca mâder-zâd n’eylersün. 

3. Bakî’nin Tahmisi:

   Tahmis-i gazel-i hod: Olursun Nâ’ilî-veş gördüğün mahbûba efgende Metâ’-ı sabrunı tâlân eder her tıfl-ı nâzende Mahabbet gam-fezâ esbâb-ı cem’iyyet perakende.